Chico et Coco sont sortis de leur campagne dans une ville qu'ils ne connaissent pas encore très bien. Après s'être perdus, ils se retrouvent et rencontrent Coco qui leur propose de rester chez elle. Ils s'installent, mangeant...et,la nuit tombée, Pico se lève pour aller au toilette...il...