Chico et Coco sont sortis de leur campagne dans une ville qu'ils ne connaissent pas encore très bien. Après s'être perdus, ils se retrouvent et rencontrent Coco qui leur propose de rester chez elle. Ils s'installent, mangeant...et,la nuit tombée, Pico se lève pour aller au toilette...il...

Pico, en ce promenant au bord d'une rivière fait la conaissance d'un nouvel ami : Chico. Le jeune et joyeux nouvel ami, invite Pico chez lui pour le présenter à sa sœur. C’est alors qu’il lui montre l’endroit secret duquel il l’espionne lorsqu’elle se donne du plaisir. Le jeune...